提到台灣了!
講了幾件事情:
1.南港101漏水
2.台灣東西好吃
3.台灣場裕翔慶生
是看日飯推特&朋友REPO整理的,請點開!:)
--
1.南港101漏水事件(?):
有岡「一直下大雨呢,連舞台都漏水了呢」
知念「還以為是革命咧!水都出來的話,就是瀧澤革命啦!」
有岡「圭人還喝了會場滴下來的水呢」
伊野尾「是叢林呀!」
圭「別這樣w」
←水並沒有漏那麼多好嗎?知念你這誇飾法太OVER~但說真的,漏水有點丟臉^^;
2.台灣美食:
八乙女「雖然沒帶伴手禮給大家,但可以講講當地的事情。我們去吃了當地中華料理,桌子不是四方形的!是圓桌喔!」
←然後大家都說很好吃~~~台灣的演唱會中也一直在喊小籠包XD
3.裕翔慶生:(僅貼台灣相關,其他生日PART的翻譯,一、二部都有慶生,之後會一併更新REPO)
裕翔說「在台灣,大家也有用卡片幫我慶祝,收下那些卡片了!有拿到一張一張的,還拿到了一組完整的卡片,我全部都帶回來了!那些卡片全部排起來之後,是給我的生日祝賀message喔!超開心可以收到生日卡片的!」
←所以裕翔是真的有拿回去全部按照順序排起來!♪
而且不管是一張一張拿到的,還是我們傳給他整份的,他都帶回日本了!
感謝當天多準備一份的S子跟H子!你們超棒的!
也感謝我日本朋友特地傳給我這份repo!T^T...
我去逛了一下推特,發現好多人說裕翔可以在兩個國家慶祝生日真的是很幸福!
真的有完成這個應援太感動了!!!!!!
扇子雖然沒有讓他們JUMP每人一把,但裕翔也有帶回去喔!^^
謝謝裕翔!!
謝謝JUMP每個人!!!
謝謝當天每個有舉字卡跟扇子大家!!!!!!!!
--
文章標籤
全站熱搜

版主您好 我一直有默默的在看你的文章 也很喜歡妳的翻譯 我昨天從日本回來時多帶了一本popolo 9月 想請問你有需要嗎 我可以寄給你 只想給喜歡yamayuto 的人 Diana
不好意思,因為你沒有痞客邦的帳號,回復悄悄話,你會看不到 所以我就先打開了~~^^ 謝謝你特地留言並且跟我分享這份雜誌,我真的很感激>////< 但是讓你這麼破費我也會很不好意思的~~~~ 我才要感謝大家喜歡我的翻譯,畢竟我翻譯速度不快 且沒有那麼多大量資源讓大家看,還很擔心大家不喜歡呢~ 我一直都有在少數翻譯,只是都還沒有搬過來BLOG 到時也請多多指教喔~ 雖然我日文跟中文都沒有那麼好,但今後還是會努力的~~^^
不會啦 既然我有多一本沒給需要的人反而是浪費了 先給你我的e-mail 再麻煩你跟我說要寄到哪裡 diana_yang@hotmail.com
這樣真是不好意思~~~~~ 我寄MAIL給你了~~^^