★MC
在主舞台那邊,翔君喊了台北Yeah~嵐來了~
這裡也是先用中文講自己的名字
第一天:翔->智->相->二->潤
第二天:智->翔->潤->相->二
第一天的部份:
從翔到潤五個人都講成「我們是」XD
結果我們一直在竊笑,不過糾正他們也聽不到~^^"
不過松潤講完之後,有用日文講說「我們是」是「僕達は」
第二天的部份:
翔智兩人都是講我是XXX,結果第三個講的松潤講錯
講成我們是,明明第一天是他發現錯誤的,結果第二天講錯
他講完,翔君就馬上講他錯了,之後就在玩,講到誰大家就指到誰
你是松本、松本、松本、松本、松本,大家都是松本
好像還有拉起手說,(我們是)松本潤(中文發音)
然後雅紀的名字是大家幫他講的,歌迷講完,他還說「そう!Yeah~」
還有經典的「我是二宮和Yeah~~~~~」
他右手舉起來,往上喊,很可愛~
(這裡出現了友近!她本人看起來很瘦~~)
然後翔君要大家先坐下,用手勢比&英文講
第一天的部份:
一開始是先從西特區傳來生日快樂歌
翔君就問說今天幾號,16號是他們成軍滿7周年
然後就跟大家說謝謝。
翔君有說他看到AIBA跳錯舞步,AIBA說翔君才是
他一直到小向前面擺手說不是,不過小向要翻譯
所以雅紀就一直擺手,擺到她翻完~
這裡大概是講之前雅紀提到的「AIBA」
其他人大家都喊翔君、おっちゃん、NINO、松潤
結果到雅紀,大家還是很壞心地喊「AIBA」
不知道是NINO還是誰就說,剛才團員介紹有講
要叫他「相葉ちゃん」 ,當然最後還是有改回來
大家大喊AIBA的時候,雅紀的表情很可憐
但是無辜可憐地很可愛~XD
還有提到雅紀說他講的大概只有名字聽得懂而已
其他的大家都聽不懂(真的很難懂)
雅紀有一次要講話,結果被歌迷吵了一下
他就說「我不能講嗎?!」然後在胸前打叉
很想知道他想講什麼說~~~~
聽說是翔君對鏡頭送飛吻,所以大家尖叫一下
就打斷雅紀要講的話了~^^"
第二天的部份:
一開始先問大家開不開心,松潤說「今天好開心唷!!」
這句超級可愛的~!!(大心)
翔君說第一天還沒到飯店就去吃小籠包,一直在吃小籠包
連休息的時候,也都是在吃小籠包
雅紀那時候已經站到翔君旁邊,他就說「翔君看起來很像小籠包」
翔君回的我聽不太清楚,不過就是「我要揍扁你」沒錯
CIA有人說,翔君講的時候,還請小向不要翻這句
所以她才改翻成,「相葉才像小籠包」
接著翔君他自己忘記剛才在講啥,那一瞬間很呆
大家還安靜了一下,被提醒之後才恍然大悟的樣子
好像是NINO跟他說剛才在講小籠包XD
全場都在笑!XD
本來翔君要爆雅紀的料的,不過被松潤擋下來,就換話題了
這裡就講到讓大家等了7年之久,終於來了~
NINO還說他終於存夠錢來台灣了!
而且還用右手放在頭上做「不好意思」的手勢,很可愛
松潤有抓一下他的肩膀的樣子XD
然後有問說有去日本看過演唱會的舉手,一堆人舉
松潤就說現在舉的都是比NINO有錢的人
NINO馬上就接一句「那請我嘛!」
還說要人家請他吃飯,有夠可愛!XD
又問是第一次看嵐演唱會的舉手,還是一堆人舉
松潤就說「我們是ARASHI、ARASHI」
雅紀就說「本人看起來比較小隻」
NINO馬上接「這不翻也沒關係」
結果小向就看雅紀要講,兩個人一直疊著講
所以小向就聽不清楚,後來就沒翻XD
不過一直被NINO吐槽的雅紀很可愛
NINO說不翻也可以的時候,還故意往前站
擋住雅紀跟小向的視線,還擺手說不用翻!XD
不知道是誰就說,剛才好像MC的部份大家都聽得懂
因為小向還沒翻出來,大家就在笑&回應
NINO就問說會日文的人,是在學校學的還是自學的
結果大家就回說「自己學的」,大家就拍手鼓掌
(這裡在NINO日記中是他很感動的時候)
他說有看到其他地方來的,香港、新加坡等等
還有澳門的,NINO說他以為哪個小孩是叫澳門咧
另外說還有看到一個是MASAO的,想說是誰
還有松潤唱作俱佳的追星撿脫鞋的樣子~XD
他說在機場有看到有人的拖鞋在地上
希望大家以後改穿球鞋,這樣才不會掉
然後自己就表演了一下右手舉起來,往西靠近,喊NINO*2
再轉到東方靠近,喊AIBA*2(兩人都有回應)
在回到自己的位子上彎下腰去撿鞋子~XD
第二天在前面的時候,大家一個接著一個脫外套
NINO脫完就站在前面要給不給的,還不時地往後看
丟一次又縮回來,工作人員蹲在前面一直要接
反正NINO就是玩了很多次,最後還丟在台子上
實在是很壞呀~XD(雖然大家都在笑)
那時候我幾乎都在注意NINO啥時會丟下去
所以沒在聽他們其他人在講什麼
NINO丟完之後就跑到Captain那邊一直講話
一開始還被收音進去,但是聽不懂講啥~
つづく
----
這篇有夠長的!!但是真的很好笑!!!
那~有看請舉手~。_。/

我來舉手了(ㄎ) 翔忘記自己要講什麼的時候, 的確是NINO提醒他的喔.. 翔還ㄝ了一下...nino就雙手環胸 冷靜的說了一句"小籠包"你在說 小籠包的話題!! 真是笑出來.. 話說 松潤檔話擋的很明顯.. 但是~我竟然真的就在當場給他忘記了XD!! 一開始還想說 說麻..我想聽相葉被爆料.. 結果..三句後..我忘了一乾二淨= = 太專心聽他們講話了..真是可惜阿.. 明明就過了好久..現在想起來 還是那嚜清楚.. 感覺......好複雜 (笑)
是呀~我也想說雅紀的小籠包要爆料什麼?可是松潤就已經 講了拖鞋的事...所以忘了XD 他們講話一直都疊著講啊(我沒聽懂> <)雖然會一點點日 文ORZ 看這篇才知道他們講了些什麼^^ 翔少還要顧形象..."我要揍扁你"這句話他很常講啊~XD駔 就沒形象囉~ NINO太可愛了啦~他丟外套要丟不丟的我也一直在看^^ 他再跟大野互動的地方真的很多,沒仔細看到原來他一直 吐嘲雅紀XD原來他真的......很喜歡吐嘲雅紀XD 原來第一天有這麼段小插曲...然怪我一直覺得雅紀的話怎 麼比平常少(總覺得他都會一直一直講XD) 是說.....大野的話好少喔~根本沒講啦~ 他們自我介紹的時候我還蠻想聽他們自己講的 不過歌迷都幫忙講了~就...撓了他們吧^^ 松小潤其實還蠻有笑點的^^ "你們都比NINO有錢"→這句話我真的很有印像 NINO更絕得說:那請我吃小龍包(每個歌迷瞬間好像噴火 的說:好) 一樣舉手說...我默默的還想看
那時候的翔君真的是有夠天然的~ XD 果真是大學畢業之後 走向天然路線的男人呀! 小籠包的糗事應該就是雅紀他在J-web中講的東西 店員對他說"あいばばバイバイ" 本來是要說"相葉Bye-Bye" 結果可能太緊張 多說了一個"ば" 就變成了"老太婆"了! XDDDDDDDDDDDDDD 可能實在是太丟臉了 所以被松潤擋下來了 (也有可能是不好解釋 翻譯要翻很久~) 松潤實在太會擋了啦!! 我超想知道的 不過話題扯遠 實在是~~ >"< 那首團員Rap真的很棒!! 不管是前面的介紹詞 或是後面合唱的部份 音比較高 他們唱的聲音就很可愛 曲子也很棒 我很喜歡!!!!!!! >///< 雅紀本來要講話 卻被大家尖叫 然後沒有講 那段我已經忘記是第一天還是第二天了~ @@" 那時候他是站在翔君跟Captain中間~ 這樣有人想得起來那到底是第一天還是第二天嗎??
嗨~我是路人.. 你好厲害毆...超詳細的耶!! 我只有去17號那場.. 中間的對話你幾乎都一模一樣記錄下來!! 可以借我引用到我的無名嗎?! 我沒辦法記這麼詳細 可是這卻是以後回味演唱會重要的東西~ (超崇拜你的!!)
啊... 可以呀~ ^^" 請轉吧!! :) 不過我覺得我還是有記錯耶~~ 順序的話 我有些是有參考大家的MC順序 我自己的話 會搞混順序! ^^"" 感謝你的留言唷~ ^^ 以後也請多指教唷!!! :)
有(舉手)~~~ 等了好久了 終於看到你的文章了^^ 真的記得超詳細的 我幾乎都忘光光了 現在只記得當時的感動 這本來要回其他篇文章的..這下一起回好了 是說...我覺得這次的位置都很不錯 好像大家都看的很清楚說 就算三樓位置遠了點 但坐那邊的人好像都有感覺被照顧到 貼心的嵐啊 呵 但要小抱怨 為什麼簽名球和簽名板我坐的紫2C都沒有被照顧到= =" 旁邊的2B和2D都有丟說....(怨)
我很多地方 一開始都是記錯順序的~ 是問了一些朋友 才變成現在這樣~ 不然我自己記的 可能會第一天的 跑到第二天 第二天的跑到第一天的部份~ 鐵定很亂!! 其實也是有人記得比我清楚啦!! 只是我廢話比較多 所以看起來比較多~ XD 都是一堆贅詞啦!! (爆) 我真的覺得... 我這輩子不可能有拿到簽名球&板的機會 我不敢奢望...........>"< 雖然很想拿 但是 我沒那個運氣~~~ Q_Q
我也坐紫二C...簽名版(球)不敢奢求啦~ 是說翔少真的變天然了...超搞笑 唉~我記得的更少...(挫敗) 很棒后~那首! 我每次都會特地把影片拉到那首~硬是只有聽那首XD 啊~我好想聽雅紀說什麼喔~即使他可能是在16日 歌迷也是興奮啦~尖叫壓過就...算了(遺恨一) 那件事喔~我也有看雅紀寫的...挺好笑的 我個人覺得松小潤是認為解釋太麻煩了~ 而轉移話題的
真的是覺得翔君越來越好笑~~ 很可愛! XDD 那首的團員介紹 不曉得會不會有新版本的~ 10周年的時候 來一個新的吧!!! XD (自以為是~~) 不知道如果出DVD 會不會收入完整的MC耶~ 也很想去日本看演唱會呀~~~ 因為MC時間會超級長!! XDDDD 就算聽不懂 也還是想跟大家一起狂笑!!