Himitsu1021

已經過了兩個月才在準備，真是不好意思！
不過還是希望大家多多參加～

因為是要寄到廣播節目去的，因此內容有些限制，參加者請務必配合！

一、內容規定：

1. 尺寸：（用市售的明信片或是自己做的都可以）
   a.一般市售明信片尺寸或是A5大小以內（A4的一半，A5約14.5cmX21cm）的明信片（單面或雙面），單張不對摺，不收對摺的卡片，只收明信片。
   b.厚度不超過0.3公分，約為三張雲彩紙疊起來的厚度。
2. 內容：
   a.請在明信片正面或背面至少出現一次主題「Thank you~私達からJUMPへ~」
   b.請以JUMP全員為對象，不要只單寫給其中一位團員。
   
   c.明信片上的語言：
   *日文：
   會日文的，可以寫日文沒關係，不會的，也不要勉強喔！因為中翻日跟英翻日基本上文法不同是沒辦法完全對照翻譯的。因為我自己工作也很忙，所以不提供日文翻譯～！！！！
   *英文：
   簡單的英文，他們應該都看得懂，但不要用翻譯器去中翻英，文法會變很奇怪。
   *中文：
   因為他們都不會中文，其他懂中文的團員也沒有義務幫大家翻譯給其他成員知道，因此不要造成其他人的困擾，請大家避免。不過我想很多人都想用我們自己國家的語言，所以我覺得某些短句子可以考慮放上去沒關係，但千萬記得一定要括弧一下該句的英文/日文翻譯給JUMP他們看。例如大家想寫「Hey! Say! JUMP請加油！」的話要備註一下（Hey! Say! JUMP 頑張ってください！）這樣。
3. 以下幾點千萬不能做，否則我會挑起來，並且不退回明信片：
   
   特別注意！*1
   內容請勿涉及任何敏感話題，ex.龍太郎回歸問題、CP(可以改以友情萬歲的方式來看待團員間的兄弟情)等敏感話題，請盡量避免。
   
   特別注意！*2
   請勿在內容中要求JUMP的成員幫忙傳話，也不要寫任何需要其他人翻譯，JUMP才看得懂的內容，寫英文沒關係，英文是國際語言，不會寫日文的請寫英文就好。
   
   特別注意！*3
   請勿在任何地方寫上自己的聯絡方式，根據以往經驗，這類的信件寄給他們，會被過濾掉，為了不要影響其他乖乖配合的JUMP飯，請大家千萬不要偷渡喔！只要我發現，我一定會抽起來！^^;
   
   

二、郵寄：

從台灣寄到Hey! Say! 7的廣播節目的國際郵資，將由全部參加的人一起共同支出，因此需要大家先報名，報名後請千萬不要跑掉，因為郵資是用人頭算的，如果人數多的話，可能可以一個人10元郵資而已。請要參加的人填這個表：http://tinyurl.com/8l7ydob 報名結束

三、截止日： 

歡迎轉載本篇文章連結至各大部落格、臉書、推特、噗浪等^^

任何公告以公布在 http://himitsu1021.pixnet.net/blog 的為準
有任何公告無法解答的問題，請來信hydemayu@gmail.com問我唷^^
希望可以多點人參加～！^^


---