Himitsu1021

加藤成亮 SORASHIGE BOOK

2014.01.19 (提到JUMP的部份節錄)

出現JUMP裕翔,知念,高木~
1.對談時說要向小山問裕翔MAIL信箱,忘記問,裕翔在跨控時提到,兩人交換電話號碼
2.有看知念上的VS嵐,想說知念運動神經很好,卻大失敗~看到正如知念所說"正式上場很弱"這點
3.休息室時高木說"沒聽(辰巳說的笑談)不算過年"


詳細見底下翻譯~~



裕翔部份:(雜誌對談)
<聽眾說在跨控看到加藤君跟裕翔君在聊天,想知道內容>

今年跨控NEWS跟瀧澤君翼君和JUMP同休息室,在舞台上也
​常跟JUMP站前後排,很近,所以很常聊天~
之前不是有和裕翔對談嗎? 當時提過
"下次一起去喝酒吃飯吧!因為滿20歲了,MAIL我會問小山"
結果我忘了問~這樣真的很不好,都是大人了我~
因為都沒連絡他,跨控時裕翔就說"加藤君請告訴我電話號碼"
在當天交換電話號碼了~

知念部份:(VS嵐)

因為我前面是JUMP,他們跳錯的話,連帶我也會跳錯舞步
就對他們說"你們可別跳錯呀!"給JUMP他們謎樣的壓力(笑)
聊到誰跳得比較好,他們說是"應該是知念吧?"
但知念說"但我正式上場時很弱(會出錯)"
我就說"說到這個,我有看VS嵐" 我平時是不太看J家的節目,
但我也要上這節目,不看會搞不清楚節目內容,就看了下~
剛好知念當來賓那集~知念玩的絕壁攀岩我也有玩,想說明明
知念運動神經超好,但竟然大失敗?當時的氣氛應該會變差吧!
就跟他說"你說正式上場很弱這點,我在VS嵐看到了!"
跟知念滿常聊天的,也一起去初詣參拜,跟裕翔和知念常聊天的

高木部份:(辰巳雄大不會冷場的話題<-幾乎是雄大的內容XD)

Massu叫了我過去,想找我吃蕎麥麵,也叫了JUMP~
跨控有蕎麥麵跟燒肉便當兩種,因為我那時也還不到想吃跨年
喬麥麵的心情,就一個人吃燒肉便當~然後4U的辰巳君來了~
JUMP的高木他們就說"沒聽這個就不算過年呢!!!"想說什麼,
結果是辰巳雄大不會冷場的話題,每年都有,我並不知道這個~
去年他們好像同個休息室,然後現場就呈現辰巳君的個人舞台,
一個人大講特講~4U其他成員也過來,當時講的是關於Jr.時期
的笑談,Jr.時期我跟辰巳君算重疊滿多的,我就"有過這種事
呢!!!"的反應~但不想換我被點到要講笑談,,想說我沒有什麼
好講,所以我就在離他們有點距離的地方聽他們講~
我當時幾乎都跟小山一起,跟其他人知道的Jr.阿魯阿魯的內容
有點不一樣,雖然也是有重複的人~
Massu是幾乎都跟辰巳君重疊,所以他也在講所謂的笑談,
或是編舞老師阿魯阿魯之類的,算是大家在消磨時間啦(笑)
我的過年印象就是"玻璃少年"跟"辰巳雄大不會冷場的話題"
辰巳君在廣播也有講過~我心想大家好有趣~
Johnny's的感覺,Johnny's還真有趣~

--

下載: http://vdisk.weibo.com/lc/2jiTrGlYh5D7VaCTK3D

微盤下載連結提取密碼: Q5E5

下載連結請勿轉出部落格~~
翻譯請勿直接轉載,請以本文連結的方式分享~感謝^^

--